新番組のCMを見ていたら「クロステイル~探偵教室~」という探偵学校が舞台となるドラマが始まるそうです。
番組の宣伝をするつもりはありませんが、探偵の仕事に興味をもたれる方が増えたらいいなと思います。
ちなみに探偵学校の名称は「ジョーカー探偵学校」だそうです。
それと、ドラマの題名である「クロステイル」とは探偵が行う尾行調査のスタイルのことで、調査対象者から少し距離をおいて気づかれないことを重点にした尾行体制を「ルース・テイル」と呼び、調査対象者を見失わないよう距離を詰めて尾行する体制を「クロス・テイル」といいます。
なので、サブタイトルは「探偵教室」でいいのですが、「完全尾行」でもいいのではないかと思った次第です。
番組の宣伝をするつもりはありませんが、探偵の仕事に興味をもたれる方が増えたらいいなと思います。
ちなみに探偵学校の名称は「ジョーカー探偵学校」だそうです。
それと、ドラマの題名である「クロステイル」とは探偵が行う尾行調査のスタイルのことで、調査対象者から少し距離をおいて気づかれないことを重点にした尾行体制を「ルース・テイル」と呼び、調査対象者を見失わないよう距離を詰めて尾行する体制を「クロス・テイル」といいます。
なので、サブタイトルは「探偵教室」でいいのですが、「完全尾行」でもいいのではないかと思った次第です。
コメント